คู่มือการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสสำหรับผู้เริ่มต้น - บล็อก PortuguesePod101.com (2023)

การเรียนรู้เกี่ยวกับคำกริยาเป็นขั้นตอนสำคัญในการเรียนภาษาอื่น พวกเขาเปิดโอกาสมากมาย!

ด้วยคำกริยา คุณสามารถบอกเล่าเรื่องราว ทำความเข้าใจข่าววันนี้ สั่งการและปฏิบัติตามคำสั่ง และจินตนาการถึงอนาคต แทบทุกปฏิสัมพันธ์ต้องการคำกริยา แต่เพียงรู้คำกริยาด้วยตัวเองไม่ได้ทำงาน เราจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนเล็กน้อยเพื่อให้สามารถแสดงสิ่งต่างๆ เช่น เวลา จำนวนคนที่ดำเนินการ และอารมณ์

นั่นหมายความว่าถึงเวลาที่จะสำรวจรายละเอียดปลีกย่อยของการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกส

หัวข้อสำคัญของการผันคำกริยาเป็นเหมือนเครื่องเทศที่ดึงเอารสชาติของภาษาโปรตุเกสออกมา เมื่อเรียนรู้สิ่งนี้ คุณจะสามารถพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้น สิ่งที่อาจเกิดขึ้น สิ่งที่จะเกิดขึ้นแน่นอน สิ่งต่างๆ ที่กำลังเกิดขึ้น... คุณจะได้แนวคิด

การผันคำกริยาช่วยให้คุณบอกเล่าเรื่องราวที่น่าทึ่งได้!

การผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสเป็นโลกแห่งกฎและข้อยกเว้นอันกว้างใหญ่ ค่อยเป็นค่อยไป และที่สำคัญ ฝึกฝนให้มากๆ อ่าน ฟังเจ้าของภาษาในการสนทนา และพูดคุยทุกครั้งที่ทำได้ นั่นคือวิธีที่คุณจะเข้าใจการผันคำกริยาของโปรตุเกสอย่างแท้จริง

ในบทความนี้ เราจะตรวจสอบว่าคำกริยาถูกปรับเปลี่ยนตามบุคคล จำนวน อารมณ์ กาล และน้ำเสียงอย่างไร เป็นรายการที่ยาว แต่มีการผันคำกริยาบางคำที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากกว่าแบบอื่น ดังนั้นไม่ต้องกังวล!

คุณสังเกตไหมว่าเราเพิ่งพูดถึงคำกริยาไปเมื่อกี้? อย่าปล่อยให้สิ่งนี้หลอกคุณ: คำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ยังต้องปรับเปลี่ยนตามคำที่เกี่ยวข้อง สิ่งนี้เรียกว่าข้อตกลง. สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์ถูกเปลี่ยนเพื่อให้สอดคล้องกันทั้งจำนวน (เอกพจน์หรือพหูพจน์) และเพศ (เพศหญิงหรือเพศชาย) เราจะไม่ลงลึกเกินไปในสาระสำคัญของสิ่งนั้น แต่บทความนี้จะครอบคลุมตัวอย่างบางส่วน

พร้อมที่จะทำความคุ้นเคยกับกฎใหม่ ๆ แล้วหรือยัง? มาทำให้เครื่องเล่นนี้สนุกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยตารางการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสที่มีประโยชน์เพื่อให้คุณได้ศึกษา ในตอนท้ายของบทความนี้ คุณจะเข้าใจได้ดีขึ้นว่ากริยาปกติที่ดื้อรั้นและกริยาปกติที่เป็นมิตรของเรามีพฤติกรรมอย่างไร นอกจากนี้ คุณจะได้ฝึกฝนและสัมผัสกับตัวอย่างมากมายและแบบทดสอบการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสเพื่อทดสอบตัวเอง

สารบัญ

1. กลุ่มคำกริยาสามกลุ่ม
2. สิ่งที่มีผลต่อการผันคำกริยา
3. แผนภูมิการผันคำกริยา
4. นำการผันคำมาทดสอบ
5. เรียนรู้ภาษาโปรตุเกสเพิ่มเติมกับ PortuguesePod101 ต่อไป

1. กลุ่มคำกริยาสามกลุ่ม

หากคุณอ่านบทความของเราเกี่ยวกับคำกริยาภาษาโปรตุเกส 100 คำที่ใช้บ่อยที่สุดคุณคุ้นเคยกับคำกริยาที่ลงท้ายแล้ว เพื่อเป็นการทบทวน มีกลุ่มกริยาหลักสามกลุ่มของโปรตุเกส:

• คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -AR
• คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -ER
• คำกริยาที่ลงท้ายด้วย -IR

การรู้คำลงท้ายของคำกริยาเหล่านี้และการผันคำกริยานั้นมีประโยชน์อย่างไร เพราะคำกริยาปกติทั้งหมดในแต่ละกลุ่มจะทำงานในลักษณะเดียวกัน ต้นกำเนิดของคำกริยายังคงเหมือนเดิม และตอนจบทั้งหมดทำหน้าที่ของมัน—ตามรูปแบบเดียวกัน!

ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถเรียนรู้คำกริยา 1 คำจากแต่ละกลุ่มได้ด้วยใจจริง และนั่นจะเป็นแนวทางในการผันคำกริยาปกติอื่นๆ ทุกคำในภาษาโปรตุเกส

2. สิ่งที่มีผลต่อการผันคำกริยา

อย่างที่เราพูดไปก่อนหน้านี้ คำกริยาสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น บุคคล จำนวน อารมณ์ กาล และเสียง เพื่อให้ทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุม มาทำลายมันกันเถอะ เราจะ?

1 – บุคคลและจำนวน

ในการผันคำกริยาของโปรตุเกส คำกริยาจะเปลี่ยนสำหรับแต่ละคนในประโยค เราสามารถแบ่งบุคคลออกเป็นสองกลุ่มตามจำนวนซึ่งเป็นเอกพจน์หรือพหูพจน์

ตารางด้านล่างแสดงบุคคลที่มีอยู่ทั้งหมดเป็นภาษาโปรตุเกส

แม้ว่าจะมีหกคนที่ต้องเรียนรู้ แต่ในภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล คุณต้องเน้นไปที่สี่คนเท่านั้น:

• สหภาพยุโรป("ฉัน")
• คุณ/เขา/เธอ(“คุณ” และ “เขา/เธอ” ที่ผันคำพ้องเสียง)
• เรา("เรา")
• คุณ / พวกเขา / พวกเขา(“คุณ” ในพหูพจน์ “พวกเขา” ผู้ชาย, “พวกเขา” ผู้หญิง)

คุณอาจสังเกตเห็นว่าคุณและคุณเป็นทั้งสรรพนามบุรุษที่ 2 ซึ่งแปลว่า "คุณ" (เอกพจน์และพหูพจน์ตามลำดับ) อย่างไรก็ตาม พวกเขาใช้การผันคำกริยาของบุคคลที่สาม ด้วยเหตุนี้ในบทความนี้คุณถูกจัดกลุ่มด้วยเขาเธอ. ในทำนองเดียวกันคุณถูกจัดกลุ่มด้วยพวกเขา.

2 – อารมณ์

สิ่งที่คุณต้องรู้อีกอย่าง: คำกริยาภาษาโปรตุเกสนั้นอารมณ์แปรปรวน สิ่งที่เราหมายถึงคือคำกริยาแบ่งออกเป็นอารมณ์ (เรียกอีกอย่างว่าโหมด) ตามกฎการผันคำกริยาของโปรตุเกส คำกริยาสามารถผันได้แต่ละโหมดที่แตกต่างกันและด้วยเหตุนี้จึงถ่ายทอดอารมณ์ที่แตกต่างออกไป โหมดที่มีอยู่คือ:

• เดอะบ่งชี้โหมดซึ่งระบุข้อเท็จจริง

ตัวอย่าง:ฉันทานแล้ว.("ฉันทานแล้ว.")

• เดอะเสริมโหมดที่แสดงการกระทำที่เป็นไปได้ ความปรารถนา หรือสิ่งที่เราไม่แน่ใจ มันต้องการคำวิเศษณ์ คำกริยาอื่น หรือคำกริยาอื่นๆ ที่ช่วยทำให้เข้าใจความหมายเสมอ

ตัวอย่าง:บางทีฉันอาจจะกิน(“บางทีฉันอาจจะกิน”)

• เดอะความจำเป็นโหมดซึ่งส่งคำสั่งหรือคำแนะนำ.

ตัวอย่าง:คุยกับเขา.(“[คุณ] คุยกับเขา”)

• เดอะมีเงื่อนไขโหมดซึ่งบ่งชี้ว่าสิ่งใดที่สามารถทำได้ จะทำ หรือควรทำ หนังสือไวยากรณ์บางเล่มจัดประเภทเงื่อนไขเป็นส่วนหนึ่งของโหมดบ่งชี้

ตัวอย่าง:ฉันจะคุยกับเขา(“ฉันจะคุยกับเขา”)

3 – กาล

กาลหมายถึงช่วงเวลาเมื่อการกระทำที่ถ่ายทอดโดยคำกริยาเกิดขึ้น แต่ละโหมดที่เราเห็นด้านบนมีช่วงเวลาที่แตกต่างกัน

ในภาษาโปรตุเกส บางกาลก็เรียบง่ายและบางกาลก็ประสม Compound tenses ใช้คำกริยาอื่นที่เรียกว่า auxiliary ควบคู่ไปกับกริยาหลัก

มีกาลมากมายให้เรียนรู้—และมักเป็นหัวข้อฝันร้ายสำหรับเด็กชาวบราซิลในโรงเรียน แต่มีข่าวดี! ในชีวิตประจำวัน คุณอาจจะติดแค่หยิบมือเดียว ข่าวดีอีกอย่างคือมักมีวิธีพูดในสิ่งที่คุณต้องการมากกว่าหนึ่งวิธี นั่นหมายความว่าคุณสามารถใช้กาลที่คุณคุ้นเคยมากขึ้น

ตัวอย่างเช่น หากต้องการพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตในโหมดบ่งชี้ คุณสามารถใช้อนาคตที่เรียบง่ายหรืออนาคตผสม. สารประกอบนี้พบได้บ่อยกว่ามากและในความเห็นของเรา ง่ายต่อการเรียนรู้

• อนาคตที่เรียบง่าย:วันนี้เราจะกินแต่เช้า(“วันนี้เราจะกินแต่เช้า”)
• สารประกอบในอนาคต:วันนี้เราจะกินแต่เช้า(“วันนี้เราจะกินข้าวแต่เช้า”)

กริยาและเป็นคำกริยาช่วยในอนาคตกาลผสม เป็นคำกริยาที่คุณจะได้เรียนรู้การผันคำกริยาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เนื่องจากเป็นคำกริยาที่ใช้กันทั่วไป จากนั้น ด้วยการใช้รูปแบบอนาคตผสม คุณไม่จำเป็นต้องเรียนรู้การผันคำกริยาในอนาคตแต่ละคำสำหรับคำกริยาการกระทำแต่ละคำ ให้จับคู่กริยาช่วยที่ผันกับกริยาหลักในรูปแบบ infinitive

เช่นเดียวกับ pluperfect tense เดอะสารประกอบพลูเพอร์เฟคถูกสร้างขึ้นด้วยกริยาช่วยตรี(“มี”) และคุณสามารถใช้แทนคำว่าพลูเพอร์เฟคง่ายๆ. สารประกอบพลูเพอร์เฟ็กต์พบได้ทั่วไปมากกว่ารูปแบบธรรมดาซึ่งหายากมากในภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล

• ง่ายที่สุด:ผู้ขาย Elaยุครถยนต์.(“เธอขายรถไปแล้ว”)
• สารประกอบพลูเพอร์เฟ็กต์:เธอขายรถไปแล้ว(“เธอขายรถไปแล้ว”)

นี่คือกาลและอารมณ์พื้นฐานทั้งหมด:

นอกจากกาลข้างต้นแล้ว เรายังมีรูปแบบคำกริยาอื่นๆ ที่คุณควรคุ้นเคย:

• เดอะไม่มีที่สิ้นสุดเป็นรูปแบบพื้นฐานที่สุดของคำกริยา ไม่มีการผันคำกริยาใดๆ คุณอาจเห็นมันคู่กับกริยาช่วย

ตัวอย่าง:ฉันจะเต้นมาก!(“ฉันจะเต้นเยอะๆ!”)

• เดอะกริยาที่ผ่านมาเป็นรูปแบบกริยาที่สามารถใช้กับกริยาช่วยเพื่อสร้างกาลที่ผ่านมา

ตัวอย่าง:ดู → เห็น(“ดู” → “เห็นแล้ว”)

คุณเห็นพี่ชายของคุณหรือไม่?(“คุณเห็นพี่ชายของคุณไหม”)

• เดอะอาการนามแบบฟอร์ม ซึ่งใช้กันมากในบราซิล เทียบเท่ากับ "-ing" ที่ลงท้ายด้วยภาษาอังกฤษ

ตัวอย่าง:เรียน → กำลังเรียน(“เพื่อศึกษา” → “กำลังศึกษา”)

พวกเขากำลังเรียนภาษาอังกฤษ(“พวกเขากำลังเรียนภาษาอังกฤษ”) [ฉ.]

4 – เสียง

สุดท้าย การผันคำในภาษาโปรตุเกสยังขึ้นอยู่กับเสียงสองเสียงที่มีอยู่ในภาษาโปรตุเกส: ใช้งานและโต้ตอบ

ใช้การผันเสียงที่ใช้งานอยู่เมื่อผู้ทดลองดำเนินการ

• Ana เสิร์ฟอาหารเย็น(“แอนาเสิร์ฟอาหารเย็น”)

ใช้การผันเสียงแบบพาสซีฟเมื่อการกระทำเกิดขึ้นกับผู้รับเรื่อง ในกรณีนี้เราใช้กริยาที่ผ่านมา

• Ana เป็นคนเสิร์ฟอาหารเย็น(“อาหารเย็นเสิร์ฟโดย Ana”)

เจ้าสาวทำขนมปังปิ้ง(“เจ้าสาวทำขนมปังปิ้ง”)

3. แผนภูมิการผันคำกริยา

หายใจเข้าลึก ๆ ส่วนทางทฤษฎีอยู่ข้างหลังเรา ตอนนี้ เรามาทำให้ทุกอย่างชัดเจนขึ้นอีกเล็กน้อยโดยดูที่การผันคำกริยาและตัวอย่างในชีวิตจริง

ในส่วนนี้ เราจะเห็นการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสสำหรับกาลง่ายๆ ทั้งหมดของประโยคบ่งชี้และประโยคเสริม รวมถึงรูปแบบประโยคบังคับและเงื่อนไข เมื่อทำความคุ้นเคยกับการผันคำกริยาอย่างง่ายในตอนนี้ คุณจะสามารถผันคำกริยารูปแบบผสมได้ในภายหลัง

นอกจากนี้ โปรดจำสิ่งที่เราพูดไปก่อนหน้านี้: ไม่ใช่ทุกกาลและบุคคลที่เหมือนกันในภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำที่ควรทราบ:

• ไม่ต้องกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับการผันคำกริยาสำหรับอและคุณ.
• เช่นเดียวกับ pluperfect tense
• นอกจากนี้ยังสามารถมองข้ามกาลอนาคตได้ในตอนนี้ หากคุณต้องการใช้กาลอนาคตแบบประสม

โปรดทราบว่ามีอยู่จริง แต่คุณอาจไม่ต้องการมันในการโต้ตอบรายวัน!

เพื่อให้ง่ายต่อการยกตัวอย่าง เราจะเริ่มด้วยกริยาปกติ จำแนวคิดหลักที่อยู่เบื้องหลังการผันคำกริยาปกติ: ก้านยังคงเหมือนเดิมและส่วนท้ายจะถูกแก้ไข จากนั้น ใช้ตัวอย่างต่อไปนี้เพื่อระบุรูปแบบการทำซ้ำ

1- คำกริยา AR

กลุ่มคำแรกประกอบด้วยคำกริยาเช่น:

• ร้องเพลง("ร้องเพลง")
• พูด(“พูด” “พูด”)
• ที่จะเดิน("ที่จะเดิน")
• นอนลง(“วาง”)
• อามาร์("ที่จะรัก")
• ที่ชื่นชอบ("ที่ชื่นชอบ")

พูด("เพื่อที่จะพูด")

ตัวอย่าง:

• เราร้องเพลงในวงดนตรี MPB

“เราร้องเพลงในวงดนตรียอดนิยมของบราซิล”

• อาจารย์บอกว่าเปลี่ยนวันเรียนไม่ได้

“ครูบอกว่าเราไม่สามารถเปลี่ยนวันเรียนได้”

• หวังแฟนรักมันคือของขวัญ.

“ฉันหวังว่าแฟนของฉันชอบของขวัญชิ้นนี้”

• ญาติของคุณจะตื่นสายมากหากไม่มีนาฬิกาปลุก

“ลูกพี่ลูกน้องของคุณจะตื่นสายมากหากไม่มีนาฬิกาปลุก”

• ถ้าฉันเดินไปทำงานทุกวัน

“ถ้าฉันเดินไปทำงานทุกวัน ฉันจะมีรูปร่างที่ดี”

• เพื่อนบ้านใหม่กำลังเพลิดเพลินกับพื้นที่ใกล้เคียงจริงๆ

“เพื่อนบ้านใหม่ชอบละแวกนี้มาก”

2- เอ่อ กริยา

กลุ่มคำกริยาภาษาโปรตุเกสกลุ่มที่สองประกอบด้วยคำกริยาเช่น:

• ดื่ม("ดื่ม")
• คัมเมอร์("กิน")
• เพื่อมีชีวิต("เพื่อมีชีวิต")
• วิ่ง("วิ่ง")
• เขียน("เขียน")
• เรียนรู้(“เพื่อเรียนรู้”)

คัมเมอร์("กิน")

ตัวอย่าง:

• ฉันจะกินทั้งหมดมันคือเค้กอร่อยแต่ต้องแชร์

“ฉันจะกินเค้กแสนอร่อยนี้ทั้งหมด แต่ฉันต้องแบ่งมัน”

• ถ้าพวกเขาดื่มน้ำมากกว่านี้ พวกเขาจะไม่ได้มันคือปัญหา.

“ถ้าพวกเขาดื่มน้ำมากกว่านี้ พวกเขาจะไม่มีปัญหานี้”

[ในกรณีนี้ “พวกเขา” อยู่ในรูปผู้ชาย]

• วิ่งเพื่อไม่ให้ตกรถบัส!

“วิ่งเพื่อไม่ให้ตกรถบัส!”

• เราจะเขียนหนังสือด้วยกัน/เราจะเขียนหนังสือด้วยกัน

“เราจะเขียนหนังสือด้วยกัน”

• คุณเรียนภาษาอังกฤษที่โรงเรียนหรือไม่?

“คุณเคยเรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนหรือเปล่า”

• อยู่ตัวคนเดียวเดี๋ยวก็เจอว่าลำบาก!

“เมื่อเธออยู่คนเดียว เธอจะเห็นว่ามันยากแค่ไหน!”

3- คำกริยา IR

คำกริยาบางคำในกลุ่มกริยาภาษาโปรตุเกสกลุ่มที่สามและกลุ่มสุดท้ายคือ:

• ออกจาก(“ออกไป” “เลิกรา”)
• เปิด(“เพื่อเปิด”)
• นอน("นอน")
• เข้าร่วม(“ดู”)
• ตัดสินใจ("ในการตัดสินใจ")
• สับสน("สับสน")

เปิด (“เพื่อเปิด”)

นี่คือตัวอย่างบางส่วนของประโยคที่ใช้คำกริยากลุ่มที่สาม:

• เปิดของขวัญชิ้นเล็กก่อน!

“เปิดของขวัญเล็กๆ น้อยๆ ก่อน!”

• ลูกนอนน้อยมาก

“ลูกนอนน้อยเกินไป”

• วันนี้มาดูซีรีย์กัน / เราจะดูซีรีส์วันนี้

“เราจะดูรายการทีวีวันนี้”

• เมื่อพวกเขาตัดสินใจได้ พวกเขาจะโทรหาเรา

“เมื่อพวกเขาตัดสินใจแล้ว พวกเขาจะโทรหาเรา”

[ผู้ชาย]

• ถ้าฉันมีชื่อปนกัน ฉันเสียคะแนนในเกม

“ถ้าฉันสับสนชื่อ ฉันเสียคะแนนในเกม”

คุณยายของฉันเฉลิมฉลองด้วยกัน(“คุณย่าของฉันเฉลิมฉลองด้วยกัน”)

4 – คำกริยาผิดปกติที่สำคัญที่สุด

เท่าที่เรารักคำกริยาปกติ เราต้องอุทิศเวลาเพื่อเรียนรู้คำกริยาที่ไม่ปกติ มีอยู่ทุกที่ในภาษาโปรตุเกส—และมีประโยชน์มากด้วย!

ต่อไปนี้เป็นแผนภูมิการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสสำหรับคำกริยาสี่คำที่สำคัญที่สุดซึ่งทำหน้าที่เป็นกริยาช่วยด้วย:เป็น,เป็น,และ, และตรี.

เป็น (“เป็น” ถาวร)

เป็นเป็นกริยาช่วยเมื่อประโยคอยู่ในกรรมกริยา ดังที่คุณเห็นในตัวอย่างสุดท้าย

ตัวอย่าง:

• ฉันจะเป็นคนที่แก่ที่สุดในงานปาร์ตี้ / ฉันจะเป็นคนที่แก่ที่สุดในงานปาร์ตี้

“ฉันจะเป็นคนที่แก่ที่สุดในงานปาร์ตี้”

• คุณเป็นคนตลก!

"คุณเป็นคนตลก!"

• แม่ของคุณเป็นครูที่ดีที่สุดเสมอ

“แม่ของคุณเป็นครูที่ดีที่สุดเสมอ”

• คุณรู้ไหม ถ้าอยู่ในบราซิล แจ้งให้เราทราบ

“คุณรู้แล้ว ถ้าคุณไปบราซิล บอกผมด้วย”

• แม้ว่าพวกเขาจะเร็วกว่า พวกเขาก็ไม่ทันการ

“แม้ว่าพวกเขาจะเร็วกว่านี้ แต่พวกเขาก็ไม่มาถึงทันเวลา”

[“พวกเขา” เป็นผู้ชาย]

• นักแสดงได้รับการยอมรับในซูเปอร์มาร์เก็ต

“นักแสดงได้รับการยอมรับในซุปเปอร์มาร์เก็ต”

เป็น (“เป็น” อนิจจัง)

เป็นเป็นคำกริยาช่วยในกาลต่อเนื่องทั้งหมด กล่าวอีกนัยหนึ่ง เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณ "กำลังทำ" หรือ "กำลังทำ" บางอย่าง ให้ใช้เป็นเป็นกริยาช่วยข้างกริยาหลัก

ตัวอย่าง:

• ตำรวจขับรถช้ามาก.

“เจ้าหน้าที่ตำรวจขับรถช้าเกินไป”

• พ่อแม่ของฉันอยู่ที่นี่เมื่อวานนี้

“พ่อแม่ของฉันอยู่ที่นี่เมื่อวานนี้”

• ฉันจะอยู่ที่ชายหาดถ้าฉันทำได้

“ฉันจะอยู่ที่ชายหาด ถ้าฉันทำได้”

• หวังว่าพวกเขาจะอยู่บ้าน

“ฉันหวังว่าพวกเขาจะกลับบ้าน”

[ของผู้หญิง]

• เมื่อแพทย์พร้อมเขาจะโทรหาคุณ

“ถ้าหมอพร้อมเมื่อไหร่จะโทรหาทุกคนนะครับ”

และ("ไป")

ดังที่เราได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้และ เป็นคำกริยาช่วยในอนาคตกาลที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในอนาคตกาล

ตัวอย่าง:

• แขกจะมาถึงก่อนเวลา

“แขกจะมาถึงเร็วกว่านี้”

• ฉันกำลังไป!

"ฉันกำลังไป!"

• บางทีเขาอาจจะไปเที่ยว

“บางทีเขาอาจจะไปเที่ยว”

• พวกเขาไปริโอเดจาเนโรในวันหยุดหรือไม่?

“พวกเขาไปรีโอเดจาเนโรเพื่อพักร้อนเหรอ”

[“พวกเขา” เป็นผู้หญิง]

• มาก่อนฝนจะตก!

“ไปกันเถอะ ก่อนที่ฝนจะตก!”

• จริงหรือที่เขากำลังจะลาออก?

“จริงหรือที่เขากำลังจะลาออก”

เทอร์ ("เพื่อที่จะมี")

เทอร์ ใช้เพื่อสร้างกาลที่สมบูรณ์แบบ ลองดูประโยคต่อไปนี้ เนื่องจากประโยคสุดท้ายแสดงตัวอย่างบางส่วนของตรีเป็นกริยาช่วย

ตัวอย่าง:

• เรามีโอกาสที่ดีที่จะชนะ

“เรามีโอกาสที่ดีที่จะชนะ”

• เมื่อมีจักรยานก็จะออกกำลังกาย

“เมื่อเธอมีจักรยาน เธอก็จะออกกำลังกาย”

• อดทนไว้ลูก!

“อดทนไว้ลูก!”

• ถ้ามีของหวานก็คงจะกินมากกว่านี้

“ถ้ามีของหวานพวกเขาคงจะกินมากกว่านี้”

[“พวกเขา” เป็นผู้ชาย]

• ฉันโชคดีในการเดินทาง

“ฉันโชคดีในการเดินทางของฉัน”

• คุณนอนเร็วไหม

“คุณนอนเร็วหรือเปล่า”

เรามีลูกแมวน่ารัก(“เรามีลูกแมวน่ารัก”)

ดีมาก! ตอนนี้คุณคุ้นเคยกับการผันคำกริยาปกติแล้ว รวมถึงกริยาโปรตุเกสที่ไม่ปกติที่สำคัญที่สุด คุณสามารถทดสอบตัวเองและลองผันคำกริยารายการคำศัพท์นี้. เป็นโบนัส คุณจะสามารถฝึกการออกเสียงของพวกเขาได้!

4. ทดสอบการผันคำกริยา

เพื่อให้คุณเตรียมพร้อม ถึงเวลาฝึกทำแบบทดสอบการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสอย่างรวดเร็วนี้

เติมประโยคให้สมบูรณ์ด้วยการผันคำกริยาในช่องว่างให้ถูกต้อง (แสดงระหว่างวงเล็บ) หลังจากนั้น เลื่อนลงมาเพื่อดูคำตอบและคำอธิบายที่ถูกต้อง ลองกรอกก่อนตรวจคำตอบสิ!

1. ลูกสาวของฉัน (รัก) _____________ พบคุณ

(“ลูกสาวของฉันชอบที่จะพบคุณ”)

2. ทุกวัน เรา (ดื่ม) ______________ น้ำส้มหนึ่งแก้ว

(“ทุกวันเราดื่มน้ำส้มหนึ่งแก้ว”)

3. พวกเขา (ออกไป) ______________ บ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น

(“พวกเขากำลังออกจากบ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น”

[โดยที่ “พวกเขา” เป็นผู้ชาย]

4. บ้านต้องสะอาดเมื่อคุณย่าของคุณ (มาถึง) _____________

(“บ้านต้องสะอาดเมื่อคุณยายมาถึง”)

5. เขา (เป็น) _____________ ดาวแห่งการแสดง

(“เขาเป็นดาราของรายการ”)

คุณเขียนคำตอบของคุณลงไปหรือไม่? มาดูกันว่าการผันที่ถูกต้องคืออะไรและทำไม

1.ลูกสาวของฉันชอบที่จะพบคุณ(“ลูกสาวของฉันชอบที่จะพบคุณ”)

เนื่องจากเรากำลังพูดถึงบางสิ่งที่ลูกสาวต้องการ รักมันเป็นไปได้ ดังนั้นเราจึงใช้มีเงื่อนไข.
เพื่อบูชาเป็นกริยาปกติของกลุ่ม -AR จึงต้องผันในลักษณะเดียวกับกริยาพูด("เพื่อที่จะพูด"). สิ่งที่ควรทราบอีกอย่างคือ "ลูกสาวของฉัน" เป็นเรื่องของบุคคลที่สามที่เป็นเอกพจน์ คุณสามารถดูการผันคำกริยาทั้งหมดสำหรับคำกริยาเพื่อบูชาแต่เนื่องจากเป็นคำกริยาปกติ คุณจึงใช้แทนรากคำกริยาได้:

ฟอลอาเรีย→ฉันรักอาเรีย

2.ทุกวันเราดื่มน้ำส้มหนึ่งแก้ว(“ทุกวันเราดื่มน้ำส้มหนึ่งแก้ว”)

ในกรณีนี้ การกระทำจะเกิดขึ้นทุกวัน ดังนั้นคำกริยาควรอยู่ในปัจจุบันกาลของตัวบ่งชี้

ดื่มเป็นคำกริยาปกติของการผันคำกริยาที่สอง และบุคคลในประโยคคือเรา, คนแรกของพหูพจน์. อีกครั้ง คุณสามารถใช้รูปแบบเดียวกันจากการผันคำกริยาผู้มา("กิน") และเพียงแค่เปลี่ยนก้าน

คอมอีโม →ที่รักอีโม

3. พวกเขากำลังออกจากบ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น / พวกเขากำลังออกจากบ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น(“พวกเขากำลังออกจากบ้านเมื่อโทรศัพท์ดังขึ้น”) [ผู้ชาย]

นี่เป็นประโยคที่น่าสนใจเพราะคุณสามารถพูดได้สองวิธี ที่จริงการออกจากบ้านนั้นเคยเกิดขึ้นมาแล้วเมื่อถูกขัดจังหวะ

ในคำตอบแรกเราใช้ความไม่สมบูรณ์ในอดีตตึงเครียดและคำกริยาผันในพหูพจน์บุคคลที่สามออกไปข้างนอกเป็นกริยาที่ไม่ปกติ แต่การผันคำกริยาค่อนข้างคล้ายกับกลุ่ม -IR สำหรับผลของการเปรียบเทียบ ดูที่กริยาปกติเปิด(“เปิด”) ผันคำกริยาในกาลและบุคคลเดียวกัน:

ย่อฉัน →บนฉัน

คำตอบที่สองใช้ที่ผ่านมาอย่างต่อเนื่องเครียดกับกริยาช่วยเป็น(“เป็น”) และรูปนามของกริยาหลัก (ออกไปข้างนอก). มันสื่อถึงความคิดที่ว่าบางสิ่งกำลังเกิดขึ้นเมื่อมีการกระทำอื่นเกิดขึ้น คุณสามารถเปรียบเทียบรูปแบบ gerund ด้านล่างได้อีกครั้ง

ย่ออินโด→บนอินโด

คุณสามารถฟังบทเรียนนี้บนโปรตุเกสพอด101.comสำหรับตัวอย่างเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีใช้ Past imperfect tense

4.บ้านต้องสะอาดเมื่อคุณยายมาถึง(“บ้านต้องสะอาดเมื่อคุณยายมาถึง”)

กริยาที่จะมาถึงจะต้องผันคำกริยาในอนาคตของการเสริมเนื่องจากเป็นการบอกเป็นนัยถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้น แต่เราไม่แน่ใจว่าเมื่อใด การปรากฏตัวของคำวิเศษณ์เมื่อไร(“เมื่อ”) ทำหน้าที่เป็นข้อบ่งชี้ว่ามีการใช้อารมณ์เสริม

จากนั้นผันกริยาในรูปเอกพจน์บุรุษที่สาม เหมือนกับที่เราผันกริยาพูด.

ฟอลเท่→ปากเท่

5.เขาเป็นดาราของรายการ / เขาเป็นดาราของรายการ(“เขาเป็นดาราของรายการ”)

นี่เป็นเรื่องยุ่งยาก! คำตอบจะเปลี่ยนไปเล็กน้อยขึ้นอยู่กับบริบท

หากการแสดงเป็นเหตุการณ์ครั้งเดียวที่จบไปแล้ว เราจะใช้อดีตที่เรียบง่ายเครียด ในกรณีนี้ คำกริยาหมายถึงการกระทำที่เกิดขึ้นแล้วและเสร็จสิ้นไปแล้ว

• เขาเป็นดาราของรายการ

“เขาเป็นดาราของรายการ”

ทีนี้ ถ้าการกระทำนั้นเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน (เช่น ในช่วงที่บุคคลนี้โตเต็มวัย) เราจะใช้อดีตที่ไม่สมบูรณ์เครียด ตัวอย่างเช่น สมมติว่าการแสดงดำเนินมาหลายปีแล้ว และหัวข้อของประโยคนั้นเป็นดาวเด่นของรายการอย่างต่อเนื่อง ในกรณีนี้:

• เขาเป็นดาราของรายการ

“เขาเป็นดาราของรายการ”

หากคุณต้องการเจาะลึกลงไปในความแตกต่างระหว่างเขาเคยเป็นและยุคมีการอภิปรายที่น่าสนใจมากที่นี่.

ฝึกกันต่อไป!(“มาฝึกฝนกันต่อไป!”)

5. เรียนรู้ภาษาโปรตุเกสเพิ่มเติมกับ PortuguesePod101 ต่อไป

หวังว่าคู่มือนี้จะให้ข้อมูลที่คุณต้องการเพื่อทำความเข้าใจการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสและความก้าวหน้ายิ่งขึ้นในเส้นทางการเรียนรู้ภาษาของคุณ อย่าลืมกลับมาที่บทความนี้หรือบทความเกี่ยวกับคำกริยาภาษาโปรตุเกส 100 คำที่ใช้บ่อยที่สุด เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการฝึกฝน

พร้อมที่จะออกไปสู่โลกกว้างและนำสิ่งที่คุณได้เรียนรู้ไปปฏิบัติจริงหรือไม่? ตัวอย่างช่วยให้คุณเข้าใจวิธีต่างๆ ในการใช้คำกริยาหรือไม่ หากเราพลาดการผันคำกริยาภาษาโปรตุเกสในแง่มุมใด โปรดบอกเราในความคิดเห็น

ตอนนี้อย่าหยุดเรียนรู้! มีมากขึ้นแหล่งข้อมูลโปรตุเกสฟรีและอีกหลากหลายรายการคำศัพท์มีอยู่ใน PortuguesePod101.com ไปข้างหน้าและเลือกเครื่องมือที่คุณชื่นชอบเพื่อขยายโอกาสในการเรียนรู้ของคุณ
หากคุณต้องการเพิ่มพูนประสบการณ์การเรียนรู้ของคุณ สมาชิกของ PortuguesePod101.com สามารถเข้าถึงคลังบทเรียนภาษาที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งมีบทเรียนจริงหลายพันรายการโดยครูผู้สอนตัวจริง เหมาะสำหรับทุกคนที่ต้องการเรียนรู้จากทุกที่ รู้สึกมีแรงบันดาลใจ และพร้อมที่จะพูดภาษาโปรตุเกสด้วยความมั่นใจ และในระหว่างนี้ สำรวจต่อไปโปรตุเกสพอด101!